“Gingham Check คือลวดลายของหัวใจ Blue? White? Blue? ช่วยฉันที สีอะไร รู้สึกแบบนี้ บอกไปจะดีไหม ความลังเลของฉันมันคือ Gingham Check” นับตั้งแต่วินาทีเปิดตัว First Performance แบบเซอร์ไพรส์บนเวทีคอนเสิร์ต BNK48 vs CGM48 Concert “The Battle of Idols” ผู้คนมากมายก็ตกหลุมรักบทเพลงหลักจากอัลบั้มที่ 4 ของ BNK48 อย่าง “Gingham Check” แบบไม่มีลังเล ไม่ว่าจะด้วยกระโปรงฟูฟ่องลายตารางสีน้ำเงินอันเป็นเอกลักษณ์ เคมีที่เข้ากันเหมือนจับวางของเซ็มบัตสึ ทำนองเพลงสุดคิ้วท์น่าหยิกพร้อมท่าเต้นกระฉับกระเฉงมองเพลินตา เนื้อหาที่ผสมผสานความรู้สึกชวนเขินเข้ากับความสับสนลังเล หรือจะเป็นสัญลักษณ์มือรูปหัวใจแถมนิ้วก้อยปุ๊กปิ๊ก ทุกสิ่งอย่างเหล่านี้ ล้วนแล้วแต่เป็นองค์ประกอบที่ประดับประดาให้ Gingham Check เป็นซิงเกิลสุดน่ารักจั๊กจี้หัวใจ! นอกจากเซ็มบัตสึของเพลงนี้ จะมาจากงาน Janken Tournament 2023 ที่ตัดสินด้วยดวงล้วนๆ แล้ว บนการเดินทางของเพลง Gingham Check ซึ่งกำเนิดเกิดขึ้นมาบนแผ่นดินของแดนอาทิตย์อุทัยตั้งแต่ปี 2012 โบยบินลัดฟ้าแปลงกายเป็นฉบับวงน้องสาวตามประเทศต่างๆ กระทั่งมาถึงคราวของ BNK48 ยังคงมีเรื่องราวแห่งโชคชะตาฟ้าลิขิต และเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจอีกเพียบ และแน่นอนว่า Mango Zero รวบรวมมาให้ทุกคนแล้ว กระซิบว่าเปิดเพลง Gingham Check ของสาวๆ ไปด้วยแล้วจะยิ่งอินน่ะสิ อ่านเพลินฟังเพลิน เพลงแห่งความรักลุ้นๆ ที่ Janken Tournament บันดาลให้พวกเราได้พบเจอ แล้วอย่าลืมติดตามบทสัมภาษณ์ค้นใจของสาวๆ ชาว Gingham Check ได้ที่ Mango Zero ไม่นานเกินรอแน่นอนนน! Gingham Check (ギンガムチェック) ซิงเกิลที่ 27 ของ AKB48 วางจำหน่ายวันที่ 29 สิงหาคม ปี 2012 โดยเป็นซิงเกิลที่ได้เซ็มบัตสึมาจากการเลือกตั้งครั้งที่ 4 ของวงอย่าง AKB48 27th Single Senbatsu Sousenkyo หรือ “AKB48 27th Single Senbatsu Election” ประกาศผลเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2012 กระทั่งได้มาเป็นเซ็มบัตสึทั้งสิ้น 16 คน จาก AKB48 SKE48 และ HKT48 นำโดย “โอชิมะ ยูโกะ” ที่ครองอันดับ 1 ด้วยคะแนนกว่า 108,837 โหวต ถือเป็นการทวงคืนบัลลังก์ หลังจากที่งาน “AKB48 22nd Single Senbatsu Election” เธออยู่อันดับที่ 2 ตามหลัง “มาเอดะ อัตสึโกะ” เซ็นเตอร์ระดับตำนาน และเป็นการกลับมาเซ็นเตอร์อีกครั้ง หลังจากเคยยืนตำแหน่ง 0 อันโดดเด่นของซิงเกิลฮิตตลอดกาล “Heavy Rotation” หากจะบอกว่า Gingham Check เป็นอีกหนึ่งหมุดหมายแห่งการเปลี่ยนแปลงของ AKB48 ก็คงไม่ผิดนัก เพราะนี่เป็นการติดเซ็มบัตสึเพลงหลักครั้งสุดท้ายของเมมเบอร์ดาวเด่นที่อยู่กับ AKB48 มาเนิ่นนานอย่าง “โทโมมิ คาซาอิ” รวมถึงเป็นซิงเกิลสุดท้ายสั่งลาที่มี Yume no Kawa เพลงจบการศึกษาของ “มาเอดะ อัตสึโกะ” อีกด้วย ความลังเลของฉันคือ Gingham Check ! “Gingham Check” ผ้าลายตารางสีฟ้าขาวแบบที่สาวๆ สวมใส่ เป็นตัวแทนของความสับสนว้าวุ่นในหัวใจ เมื่อมีคนที่รักมากเสียจนไม่อาจละสายตาไปมองใคร แต่ก็ยังคงลังเลไม่แน่ใจว่าจะบอกออกไปให้เขารับรู้ หรือเก็บความลับนี้เอาไว้ดี เรียกได้ว่าเป็นเพลงคลั่งรักจังหวะสนุกสนานที่ยังคงแฝงไปด้วยความเจ็บปวดลึกๆ สดใสซาบซ่านน้ำตาเช็ดหัวเข่าสไตล์ 48 Group นั่นเอง เรื่องความนิยมก็บอกเลยว่าไม่ต้องพูดถึง ซิงเกิลนี้ทำยอดขายไปมากถึง 1,303,407 ชุด นับว่าเป็นเพลงที่ 9 ของ AKB48 ที่มียอดขายทะลุ 1,000,000 ชุด ครองชาร์ต Oricon Chart ทุกวี่วันแบบโค่นไม่ลง รั้งอันดับ 1 ในสัปดาห์แรกที่วางจำหน่าย เป็นเพลงที่เคยติดอันดับ Request Hour ถึง 4 ครั้ง แม้แต่แฟนคลับ BNK48 ที่ประเทศไทยของเราเอง ต่างชื่นชอบเพลงนี้ และเฝ้ารอให้นำเพลงนี้มาแปลเป็นภาษาไทยตั้งแต่ช่วงวงเดบิวต์แรกๆ เสียด้วยซ้ำ Gingham Check ฉบับวงน้องสาว 2014 : JKT48 ส่งต่อเรื่องราวจากวงพี่ มาสู่วงน้องสาวนอกประเทศวงแรกอย่าง JKT48 หลังจากการประกาศผล “6th Single’s Members Election” การเลือกตั้งครั้งแรกของ JKT48 เมมเบอร์ 16 อันดับแรกของงานก็ถูกกำหนดให้เป็นเซ็มบัตสึของเพลง “Gingham Check” ซิงเกิลที่ 6 ของวง JKT48 วางจำหน่ายวันที่ 11 มิถุนายน 2014 มีผู้ครองอันดับ 1 “เมโลดี นูรามดานี ลักซานี” มารับหน้าที่เป็นเซ็นเตอร์ ไม่แน่ใจว่าด้วยความบังเอิญหรือพรหมลิขิต นอกจากจะเป็นเซ็นเตอร์เพลง Gingham Check จากการเลือกตั้งเหมือนกัน ตัวเมโลดีเองก็ยังเป็นเซ็นเตอร์เพลง “Heavy Rotation” เหมือนกับโอชิมะ ยูโกะอีก 2015 : SHN48 ถึงปัจจุบัน SHN48 จะไม่ได้ถูกนับว่าเป็นวงน้องสาวอย่างเป็นทางการของ AKB48 อีกต่อไปแล้ว แต่พวกเธอก็เคยมี Gingham Check ภาษาจีนตามแบบฉบับของตัวเอง ช่วงระหว่างความสัมพันธ์วงพี่น้องยังแน่นแฟ้น Gingham Check ของ SHN48 เป็นเพลงในซิงเกิลที่ 4 “Heart Ereki” มีชื่อเพลงภาษาจีนว่า “黑白格子裙” สื่อถึงกระโปรงลายตารางขาวดำไม่ใช่ลายตารางฟ้าขาวแบบต้นฉบับ เพลงนี้ได้ “เฉินซือ” รับหน้าที่เซ็นเตอร์ และมีเซ็มบัตสึ 16 คนเป็นเมมเบอร์ชุดเดียวกับเพลง “Heart Ereki” 2019 : MNL48 ปี 2019 ผู้คนทั่วโลกได้ยลโฉมลายตารางสีแดงขาวแปลกตาของวงน้องจากฟิลิปปินส์ MNL48 พวกเธอนำ Gingham Check มาใช้เป็นเพลงรองของสาวๆ Undergirls ในซิงเกิลที่ 4 “Kimi wa Melody” ซึ่งมี “โคลีน ตรินิแดด” เป็นเซ็นเตอร์ 2023 : BNK48 และแล้วปี 2023 ก็ถึงคราวของวงน้องสาวแห่งประเทศไทย BNK48 ที่ได้หยิบยก Gingham Check มาใช้กับอัลบั้มที่ 4 ของวง ความพิเศษคือเซ็มบัตสึของอัลบั้มนี้มาจาก “BNK48 Janken Tournament 2023” หรือการแข่งขันเป่ายิงฉุบวัดดวง ครั้งที่ 2 ของ BNK48 ที่มีเมมเบอร์จาก BNK48 และ CGM48 เข้าร่วมถึง 74 คน จากการต่อสู้ครั้งสุดท้าย ฟ้าก็ได้ลิขิตให้ “แองเจิ้ล” จาก CGM48 มาประจำการตำแหน่งเซ็นเตอร์เพลงหลัก อวดความคาวาอี้เต็มพิกัด ณ ตำแหน่งสำคัญกลางเวทีเป็นครั้งแรก รวมถึงนำพาเมมเบอร์ BNK48 มิโอริ วี ฟ้อนด์ จีจี้ ผักขม พาขวัญ ยาหยี แพท และ CGM48 แชมพู ไข่หวาน นีนี่ เคียล่า มีน มิลค์ นานา ให้กลายมาเป็นเซ็มบัตสึประจำอัลบั้มนี้ ถ้าสังเกตดีๆ จะค้นพบว่าจากจำนวนเซ็มบัตสึ 16 คน แบ่งออกเป็น BNK48 ทั้งหมด 8 คน และ CGM48 อีก 8 คนเท่ากันพอดิบพอดี แถมยังมีตัวแทนสมาชิกจากทุกรุ่นครบถ้วน ออกแนวเริ่ดเกินแล้ว อภินิหารความศักดิ์สิทธิ์ของ ก.กิงฮัมแห่งโชคชะตา! อ้างอิงจาก en.wikipedia.org th.wikipedia stage48.net stage48.net akb48.fandom akb48.fandom
