เวลาแชทกับเพื่อนบางคน เล่าเรื่องตลกแล้วตอบกลับมาด้วย LOL จนเราตีความไปเองว่ามันคือ 555 ในภาษาไทย จนเอาไปใช้บ้างหรือการลงท้ายก่อนบอกลากันว่า XOXO จริงๆ แล้วย่อมากจากอะไร ลองมาดูความหมายกันเผื่อเอาไปใช้ในแชทเก๋ๆ คุยกับเพื่อน หรือเจอเพื่อนฝรั่งแชทมาจะได้คุยกันลื่นเข้าใจง่ายคูลๆ กันไป XOXO = Hugs and Kisses รักนะจุ๊บๆ LOL = Laughing out Loud = ขำ ฮาอ้ะ ASAP = As Soon As Possilbe = เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้ ATM = At the Moment = ณ ตอนนี้ BFN = Bye for Now = แค่นี้ก่อนนะ EZ = Easy = ง่าย HAND = Have a Nice Day = โชคดีนะ GW = Good Work = ทำดีมาก KIT = Keep in Touch = ไว้ติดต่อกันนะ NVM = Never Mind = ไม่เป็นไร B4 = Before = ก่อน BRB = Be Right Back = แป็บนะเดี๋ยวมา TTYL = Talk to You Later = คุยกันวันหลังนะ JK = Just Kidding = ล้อเล่นนะ BTW = By the Way = ยังไงก็ตาม NP = No Problem = ไม่มีปัญหา IC = I See = เข้าใจล่ะ FYI = For Your Information = แจ้งเพื่อให้ทราบ JIC = Just in Case = เผื่อไว้
